https://www.schenkverlag-projects.eu/events-1 daily 0.75 2026-03-23 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/2a4c6be7-8d54-423a-a79c-a1bfd40d0b2e/mama-veran.png Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/8041164b-eff1-46c4-accd-63472c6c479d/frankfurtokt.png Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/f5f315fc-e15b-44ea-a7c5-db31dd013485/bolgar.png Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/ad52da3e-6078-4785-a4c0-d7b5e12a8d81/stuttgart1.png Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/46ec88a3-cd49-4d3a-8fe9-0c821bbfe356/Kseniya_Fuchs_Lesung_poster.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/f87bc8eb-b8a0-499f-ae56-4c3608af78e5/frankfurt24.png Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/06819172-3ea3-42f2-b2c1-6a57717f4edd/leipzig24.png Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/21d97be7-96e0-4c21-b0d2-bc06431482f5/1000027172.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/4a5928f6-08f8-46e1-be1b-3f571f81a875/_storage_emulated_0_Android_data_com.miui.gallery_cache_SecurityShare_IMG_20251205_145634.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/457c1668-45ba-4f95-aa2b-d15be6eedee5/1743027268579.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1a271ce7-b45b-4a81-8800-cee20bcf369a/603917196_25973566318895978_1416598117983912285_n+%281%29.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/eb0f5836-5b0f-4421-858d-0e367a6abc2b/Avys_Foto_0199.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/7ec8dc06-f49c-4fa9-ba23-c70aedb0736f/leipzig2.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/8a51dbb6-f6a8-4484-8a6e-e42c07a71f39/1000027173.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/973f3ad5-243e-43b7-a287-5cb5731512f4/IMG_20251205_144959.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/ffc569bc-dcb5-4fd0-88ac-56be3e6f4286/603951187_25973566595562617_6133791706900689205_n.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/e5b73efe-8dad-4501-8a36-6d7a5835865e/Avys_Foto_0011.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/095686e5-a078-4cdc-8a5f-6af7a5a05c66/leipzig5.png Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/ac7f5284-09f7-4168-a4b8-c63bfea3bc5d/1000027175.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/13cd7ccc-1177-4450-91d1-21044ed365dd/IMG_20251205_144640.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/8b9d14d6-f3ee-4693-a80a-8c979ad813c4/605628767_25973566768895933_8050892238636401918_n.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/a58592dd-337d-40ff-aead-8e4a12e80dad/Avys_Foto_0003.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/79e3b4cd-946a-480d-8f44-2b8bc6a5af49/leipzig3.png Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/233927e6-a291-475e-9b1d-5e6acc8a9322/1000027180.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/42535c54-edaf-422a-95da-1de536af7e5e/IMG_20251205_145502.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/46b9cde8-2e9d-45da-ab60-ee920fec0b37/603872873_25973566598895950_1523727878882680976_n.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/5a461001-b078-4f13-9842-91dfe28b494d/Avys_Foto_0076.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/e0d5f8a5-95b7-416a-b5e4-1085936e0c5c/IMG_20251205_145115.jpg Events 1 66.Münchner Bücherschau, Impessions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/c1d0979c-b70e-4db7-9185-3201dadc50c5/1745683134514.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1373035b-f3ed-454c-a1b9-542900e13871/603947860_25973566512229292_5452994027001138885_n.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/b7bb6311-a0d2-4d76-b675-3823ac28b4b8/Avys_Foto_0031.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/5c173708-0f60-4b25-8b59-dc06721e22d3/IMG_20251205_144109.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/797290c6-20d3-4b43-a782-22e9c1c43413/1745683134543.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/df6fc23a-7f66-491c-a64c-febefa7c143f/603919186_25973566805562596_5390591086901021407_n.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/fe9a58c6-1c3d-46ef-9e80-1a2080835314/Avys_Foto_0040.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/61850942-8810-4599-8a16-33edc623ef54/1745683134599.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/f1047571-9af7-4eef-b384-1d68100392e9/Avys_Foto_0128.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/2c70c533-f3b1-47db-837f-b346f3b8ff52/IMG_20251219_110215.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/b70b5fbc-1d7a-4aa4-b95f-5a0f233aa89e/Avys_Foto_0063.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/037afb46-0cf7-48fc-b935-8562f72ac5a0/IMG_20250426_174309+%281%29.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/77c4f050-2c42-40aa-abec-fbe3bd001b2f/Avys_Foto_0186.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/45fa4655-fd8c-42fb-a39c-cf1683b8c524/1745683134528.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/9e7e43f2-0062-4bf4-9358-5f03429ed155/Avys_Foto_0194.jpg Events 1 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/00298f8c-f2d5-479a-8908-b5d6fc1a92a3/Unbenannt2.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/c29a61b2-bffa-4606-9293-92f15df490b4/Unbenanntl.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/508dba68-26ec-41ef-9e54-ff8af2ff52c0/IMG_20260321_104649.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/af3ef2b5-be41-4c81-b21c-10235c9cb878/IMG_20260321_111721.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/5e8257c5-f6db-4f50-ad00-fcddb3bf6724/IMG_20260321_112254.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/09537a65-30d5-431a-98cd-e3e6bc1f5501/IMG_20260321_104708.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/fa7f4fa4-a2bd-4f87-8de7-5f01d1847150/IMG-20260321-WA0019.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/e3653fca-d86c-4b57-b3f7-a26f23844079/608660406_1312570547576411_820660077955983927_n.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/a6731b7b-b824-4336-8e75-46eebf7f685a/LiterAktiv_20Dez.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/c0cc5d99-f984-4b1e-a603-b5dea11d5960/LiterAktiv_logo.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/da12597d-75c0-4457-acd7-fcc1a935b075/Creative_EUR_LOGO.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/c0b030a3-5121-43f1-91f4-5a030b337415/leipzig.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/722675dc-8e14-4fcc-82f4-0fb83d4f39f5/stutgart1.png https://www.schenkverlag-projects.eu/events-1/66mnchner-bcherschau monthly 0.5 2025-11-26 https://www.schenkverlag-projects.eu/neue-seite daily 0.75 2025-12-01 https://www.schenkverlag-projects.eu/bucher-auf-ukrainisch daily 0.75 2025-12-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/379cb8e3-3dba-4c29-a3d6-444247f74942/aktion.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/98eb10d4-0ddb-4f74-a6dc-96f87a74c99a/Creative_EUR_LOGO.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/04bc9a29-a44a-452b-bb62-5d8d4440f1d2/21_logo_ENG-new.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/563afed6-e7e8-4615-8241-d274f2ab0943/LogoAA.jpg https://www.schenkverlag-projects.eu/neue-seite-1 daily 0.75 2025-12-03 https://www.schenkverlag-projects.eu/neue-seite-2 daily 0.75 2025-12-03 https://www.schenkverlag-projects.eu/neue-seite-3 daily 0.75 2025-12-03 https://www.schenkverlag-projects.eu/neue-seite-5 daily 0.75 2026-01-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/43e3d49a-57bf-4c89-a50a-0fdc2b2881ec/eupl_DE_nagy.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/b2bf3169-3139-4862-93c9-61a33c0acaab/30_cover.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/a7ad6894-0586-4b93-8865-6c91353ed6e6/34_cover.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/7c3ae98a-dd59-493c-afd3-9d8a5b2e7a4d/Gelblau-31_Cover.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/6b9b3796-8af2-41ae-a5d4-bf5b7a496679/35_cover.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/61214145-98a8-4e72-8ff5-c57fc2f920d3/Gelblau-32_Cover.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/7f959bf0-5181-41db-b990-ab189b90834e/36_cover.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/304df244-1a85-4bac-8a59-fa4dc0d3f69b/33_cover.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1d79f809-0d0a-4875-874f-60bc9ccac332/38_cover.png https://www.schenkverlag-projects.eu/neue-seite-40 daily 0.75 2026-03-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/fbd47c9a-d4c6-4722-9dc0-e576f6877a94/M.Pietrucha.JPG Ukrainischer Zauberwürfel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/26242edb-d45d-4e71-8533-41b8568c7ba4/JakobMWalosczyk.png Ukrainischer Zauberwürfel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/5175cf92-1acd-4c7a-a0a8-ef6174880d89/kornerg.jpg Ukrainischer Zauberwürfel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/c2c06c76-8b05-4b54-b0aa-728b313c67f3/Typotex_Logo_2018.jpg Ukrainischer Zauberwürfel Teilnehmende Partner https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/bc8dac68-8d32-4ba7-bce1-cb0ba0eca67b/Ukraine+Magic+Cube2.JPG Ukrainischer Zauberwürfel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1806be66-7896-4873-8be1-e7bbfb4f38c4/SBV_logo.jpg Ukrainischer Zauberwürfel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/e1e55678-fffd-4c09-9382-902dd7826bbc/Ukraine+Magic+Cube3.JPG Ukrainischer Zauberwürfel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/93ce7fd4-9015-4f36-a732-c1ace7902513/Unbenannt.png Ukrainischer Zauberwürfel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/6dee71ba-385d-46c4-b33d-97f15f293b88/Ukraine+Magic+Cube4.JPG Ukrainischer Zauberwürfel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/859fd9a0-9d8e-41ae-bac6-ae95ef8a38c0/LogoAA4+%281%29.jpg Ukrainischer Zauberwürfel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/31771220-3d39-45f4-affd-16d3eb278132/Typo_Webterv_06+works.jpg Ukrainischer Zauberwürfel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/5f688f3c-8aa2-4e20-a55b-c667382e8cd0/21_logo_ENG-new_Oldal_1.jpg Ukrainischer Zauberwürfel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/b5e2148b-1fa2-453c-8827-1c0f3d34bc73/Ukraine+Magic+Cube1.JPG Ukrainischer Zauberwürfel Screenshots von babelmatrix.eu https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/b6bf13e1-3503-4f8e-9c45-fca035bedd78/Astrolabium_R.jpg Ukrainischer Zauberwürfel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/7cd65c74-6a38-46fa-84ab-41875e12e027/Zauberwuerwel_Gelbblau36.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/0eb8b8c5-c35d-44f8-9714-5f1785ac79fb/Babelmatrix_qr-code.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/e8c67719-3dc3-43b5-bc76-1c5d9f82a81f/Gelblau_37_anzeige.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/98be480e-d3b1-4e23-a55e-81d122880b0d/Download+%281%29.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/b7f1d967-0154-4d8f-aea9-e63a796d0b5c/Event_Bild.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/fb51cda2-d85c-49c8-9060-0af78350a54b/Sonderheft-Umschlag.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/43e3d49a-57bf-4c89-a50a-0fdc2b2881ec/eupl_DE_nagy.jpg https://www.schenkverlag-projects.eu/neue-seite-29 daily 0.75 2026-02-06 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/f432e414-a1c5-4320-9ff4-8ecb99cf4900/Creative_Europe_logo.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/d077f1a2-4bd7-43d0-942d-46c0f5a1d4ff/astro.jpg https://www.schenkverlag-projects.eu/store daily 0.75 2025-12-01 https://www.schenkverlag-projects.eu/store/ukrainische-bcher monthly 0.5 2025-12-01 https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/9mlsg9f35hccc8nmjkewnherpezwhp monthly 0.5 2025-12-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/c70495f7-0458-44b5-8bb1-05835fd00a56/%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8.jpg Buchladen - Мама Марти - мамамарти.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/da12597d-75c0-4457-acd7-fcc1a935b075/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Мама Марти - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/be465972-08ab-4b90-b07b-c9c1da2a9063/RM.jpg Buchladen - Мама Марти - Ренате МЬОРМАНН німецька літературознавиця, театрознавиця та феміністська дослідниця, яка зробила значний внесок у розвиток гендерних студій у німецькомовному світі, особливо в галузі жіночої літератури, театру та кіно. Викладала в різних університетах Німеччини, зокрема в Бохумському та Мюнхенському університетах. Професорка німецької літератури та медієвістики. Cтала важливою фігурою в розвитку феміністської критики в Німеччині, зокрема у 1970–80-х роках. Її роботи активно використовуються в академічних дослідженнях у галузі літературознавства, театру та гендерних студій. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/cf76a857-992f-40d3-b8b6-ebb2a91f0b41/GannaGnedkova.jpg Buchladen - Мама Марти - Ганна ГНЕДКОВА Перекладачка, журналістка, літературна критикиня і редакторка. Магістр літературознавства Києво-Могилянської академії та Віденського університету. Перекладає англо- та німецькомовні тексти для українських видавництв «КМ-Букс», «Знання», «Книголав», «Видавництво Жупанського» та «Новий Самокат». Кураторка онлайн-курсу Zerna з художнього перекладу для підлітків. Наукові зацікавлення: ненадійні наратори, літературні трикстери, модерна і постмодерна літературна гра. Захоплення: біг, айкідо, лижний спорт. Наразі мешкає у Відні. https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/-5 monthly 0.5 2025-12-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/9dfa94b9-70df-40cd-8e50-1725eb02f358/166_3.png Buchladen - Синдром вільного падіння - 166_3.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/da12597d-75c0-4457-acd7-fcc1a935b075/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Синдром вільного падіння - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/fe38e065-be41-48fd-95f3-bf4226373fb9/LISCHIK.png Buchladen - Синдром вільного падіння - Сергій ЛУЩИК Народився 1988 року у с. Бережки Сарненського р-ну Рівненської області. 2014 року закінчив НМУ ім. О. Богомольця. Працює лікарем-психіатром. У 2021 році брав участь у Карпатській літературній резиденції; лауреат ІІІ премії з поезії конкурсу видавництва «Смолоскип» 2021 року; конкурсу короткої альтернативної прози «Портвейн трасою 444'», лауреат ІІІ премії з прози конкурсу видавництва «Смолоскип» 2022 року. Живе і працює в Дубровиці. Фото © Віталій Фідик https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/-4 monthly 0.5 2025-12-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1f80a5c2-846e-4348-a0a6-1e01671430f4/163_3.jpg Buchladen - Від пустки - 163_3.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/98eb10d4-0ddb-4f74-a6dc-96f87a74c99a/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Від пустки - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/6958297c-c9e1-4e9f-9a99-4e6c3c74e0a1/Download2.png Buchladen - Від пустки - MЮлія ШЕКЕТ Поетка, перекладачка. Народилася 1978 року в Харкові. Закінчила факультет культурології Харківської державної академії культури. Писала тексти для місцевої преси, працювала випусковою редакторкою розважальних журналів, комунікаційницею громадської організації, головредкою молодіжного медіа та ін. Улюблена справа — перекладати художню літературу. 2019 року отримала премію METAPHORA за переклад поезії Мандельштама. Влітку 2022 року вийшла дебютна збірка поезій авторки «Мій мінімум» із перекладами Богдана Задури на польську у серії «Перед лицем війни», виданій центром діалогу «Пограниччя» у Красногруді. https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/mswmlxlrgfn6mdgj7zp94tefxb56zr monthly 0.5 2025-12-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/53be67ab-53b5-4db1-b9e4-34ee585a0e6e/167_3.jpg Buchladen - Миротворець - 167_3.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/98eb10d4-0ddb-4f74-a6dc-96f87a74c99a/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Миротворець - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/4cf598c8-6c77-40f5-bdd3-cb1f255f8d93/DERESCH.png Buchladen - Миротворець - Любко ДЕРЕШ Любко Дереш народився 1984 р. у Львові. У 2001 р. закінчив Львівський фізико-математичний ліцей за спеціальністю «хімія та біологія». Одразу по закінченні ліцею, у віці 16 років, дебютував романом «Культ», який привернув увагу широкої громадськості та завоював читацьку увагу кількох поколінь (книжка перевидається до тепер). Роман отримав низку схвальних рецензій у пресі та був перекладений кількома європейськими мовами (німецькою, французькою, італійською та польською). За визначенням літературного критика О. Бойченка, роман «Культ» став своєрідним підсумком літературних шукань 90-х років. У 2006 р. закінчив Львівський національний університет ім. І. Франка за фахом «Облік і аудит», отримавши диплом магістра економіки. За час навчання в університеті Дереш видав ще три книжки — романи «Поклоніння ящірці» (2002), «Архе» (2004), «Намір!» (2006). і «Трохи пітьми» (2007), паралельно проводячи читацькі зустрічі та беручи участь у літературних фестивалях в Україні та закордоном. Книжки зібрали велику читацьку аудиторію, та викликали надзвичайно жваве обговорення у пресі. Роман «Поклоніння ящірці» отримав друге місце на конкурсі «Книжка року», проведеному часописом «Книжник-Review» у 2003 р. Роман «Архе» здобув третє місце в конкурсі «Книжка року», проведеному часописом «Кореспондент» у 2006 р. Романи «Намір!» і «Трохи пітьми» потрапили до п’ятіркі кращих книжок у конкурсі «Книжка року» Бі-Бі-Сі у 2006 і 2007 рр., а роман «Трохи пітьми» отримав на цьому конкурсі третє місце. У 2008 р. вийшла збірка есеїстики Любка Дереша спільно з короткою прозою Ю. Андруховича та С. Жадана «Трициліндровий двигун любові», яка отримала 2-ге місце на конкурсі «Найкраща українська книжка» журналу «Кореспондент». https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/hyang6se4ndgecps9m3s49a6gn7clt monthly 0.5 2025-12-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/763cdccd-8801-497e-92b8-ea9b0c7d4414/165_3.jpg Buchladen - Безодня - 165_3.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/98eb10d4-0ddb-4f74-a6dc-96f87a74c99a/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Безодня - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/8688fbba-77e5-4da8-b84d-75ea022cfa64/NYIKITUK.png Buchladen - Безодня - Марися НІКІТЮК Закінчила 2007 року Київський національний університет ім. Тараса Шевченка, Інститут журналістики. В 2012 отримала диплом магістра театрознавства Київського національного університету театру, кіно та телебачення ім. Карпенка-Карого. Працювала як журналіст, публіцист, театральний критик, є автором серії новел, що виходили в літературному альманасі «Святий Володимир», а також є автором п’єс «Дачі», «Ведмеді для Маші» та «Дівчачі радості», що були представлені у форматі читок на драматургічних проектах ЛСД (Лабораторія Сучасної Драми в Києві при ГогольФесті) та на київському драматургічному фестивалі "Тиждень актуальної пєси". «Ведмеді для Маші» отримали перше місце львівського драматургічного конкурсу Драма.ua (від театрального фестивалю «Драбина») 2010 року. Автор оповідань «Здохни. Історія кохання», «Кавасакі Ніндзя», «Бібліотеки ненаписаних книжок», «Міф», «Суки». В листопаді 2015-го у видавництві Glowberry разом з MacDonalds вийшла дитяча книжка «Книга баванок або історії чарівного Тойто». https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/-3 monthly 0.5 2025-12-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/fc5861b6-fec2-49e7-8f42-b3a28031f068/164_3.jpg Buchladen - Празька химера - 164_3.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/da12597d-75c0-4457-acd7-fcc1a935b075/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Празька химера - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/db09e180-bcf5-4b38-a5fd-652475bdd4fc/Jewhenija+Kononenko.jpg Buchladen - Празька химера - Євгенія КОНОНЕНKO Письменниця, літературний перекладач з англійської та французької мов, науковий співробітник Українського центру культурних досліджень. Учасник багатьох міжнародних літературних, культурологічних і наукових форумів в Україні, Франції, США, Польщі, Фінляндії, Естонії, Росії тощо. Переможець і лауреат низки літературних і перекладацьких премій. Народилася 17 лютого 1959 р. у Києві. Закінчила механіко-математичний факультет Київського державного університету ім. Т.Шевченка (тепер — Київський національний університет ім. Т.Шевченка) (1981) та французьку філологію Київського інституту іноземних мов (тепер — Київський лінгвістичний університет) (1994). Живе у Києві, має сина та доньку. У творчому доробку Євгенії Кононенко поезії, оповідання та есеї, повісті та романи, кілька дитячих книжок, ряд культурологічних розвідок з тем популярної культури та гендерних питань і журналістські статті. Але найбільше визнання Євгенія Кононенко отримала за свою коротку прозу: книжки її оповідань, новел та есеїв постійно додруковуються в Україні, перекладаються за кордоном і є темою наукових досліджень в Україні та за її межами. Сьогодні твори Євгенії Кононенко вже перекладено та опубліковано українською, англійською, німецькою, французькою, хорватською, фінською, чеською, російською, польською, білоруською та японською. https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/-2 monthly 0.5 2025-12-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/ca24ce3e-fa42-4dd2-b08a-e963d2ff4c3f/168_3.jpg Buchladen - ЮНА. ВІЙНА - 168_3.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/da12597d-75c0-4457-acd7-fcc1a935b075/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - ЮНА. ВІЙНА - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/c39c8f4e-3cd0-4a25-b51a-e22b97889786/vertola.300x300.jpg Buchladen - ЮНА. ВІЙНА - Світлана Вертола (дата народження 14.11.1997) народилася у місті Іловайськ Донецької області. Живе місті Київ. Випускниця спеціальності "Літературна творчість" Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Магістерка ОП «Літературно-мистецька аналітика». Працювала рідером у видавництві «КСД», проходила практику у газеті «Бучанські новини», заснувала проєкт «Твоя поетична листівка», у якому творчість авторів та ілюстраторів видається у форматі листівок. Пише прозу для дітей та підлітків. Також працює у LitAgencyOvo як рідерка. З виданих сольних книжок: «Юна. Війна» (2022), «Лель» (2022), «Лавандові цілунки» (2024), «Свин і Гусак-друзі навспак» (2023). Також Світлана є співавторкою та упорядницею збірок «Демони бажань», «Чароцвіт», «Чаросвіт», «Чарокрил», «Сусіди. Стіни чують все», «Щасливі вчасно» тощо. Фіналістка літературного конкурсу від видавництва «Наш Формат» та лауреатка «Всеукраїнського конкурсу імені Григора Тютюнника» з повістю «Лавандові цілунки. Книжка «Юна. Війна» увійшла в добірку найкращих українських книжок 2022 року за версією Українського PEN, а також у короткий список топу Барабука. Крім того книжка «Юна. Війна» увійшла в добірку «Як говорити з дітьми про війну» від Лабараторії дитячого читання Барабука та Міністерства освіти та науки України. https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/-1 monthly 0.5 2025-12-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/ad95c38e-8724-491e-a953-0e16228da603/169_2.jpg Buchladen - НІЧ БУЛА - 169_2.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/98eb10d4-0ddb-4f74-a6dc-96f87a74c99a/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - НІЧ БУЛА - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/f7bdb14d-9494-4549-8fcd-bd8489ba7e36/dsc_0070-min.300x300.jpg Buchladen - НІЧ БУЛА - Світлана Ткаченко (9 червня 1974р., м.Київ). Понад 20 років працювала у галузях монетарної політики, банківської справи, економічної психології та фінансової поведінки. Наукова творчість і відповідальна робота неполишають байдужою, але художнє слово до звичайних живих людей без поділу на фахи і галузі завжди займало місце у авторському серці. Авторка романів Ніч була (2022), Потойбічниця (2021), трьох поетичних книг (2021, 2019, 2015). Її роман «Ніч була» почався зранку 24 лютого 2022 року. Він написаний про той бік війни, де не стріляють. Про українців в Україні і за кордоном, про правду «спокійного безпечного» буття поза домом, психологію життя, яке не обирали. Коли звичний світ розколюється на безліч шматків, а віра, любов і мужність однієї жінки стають її єдиними точками опори у хиткій круговерті війни, саме тоді життя відсіює другорядне, дарує зустрічі й сили – аби пережити НІЧ. https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/- monthly 0.5 2025-12-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/2d58af4e-c875-4dbd-acfb-638c0b08083c/170_3.jpg Buchladen - ІСТОРІЯ, ВАРТА ЦІЛОГО ЯБЛ - 170_3.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/98eb10d4-0ddb-4f74-a6dc-96f87a74c99a/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - ІСТОРІЯ, ВАРТА ЦІЛОГО ЯБЛ - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/de21a224-ad83-4f37-9482-e6c9cac1b5c0/photo.300x300.jpg Buchladen - ІСТОРІЯ, ВАРТА ЦІЛОГО ЯБЛ - Максим Дупешко народився 31 грудня 1984 в Чернівцях. Музикант (закінчив музичну школу №3 по класу «фортепіано»), футболіст (ДЮСШ «Буковина» з футболу, працював дитячим футбольним тренером), філолог (навчався в ЧНУ ім. Ю. Федьковча), опанував спеціальність «Облік і аудит» у ЧТЕІ КНТЕУ. Нині Максим займається організацією туристичних поїздок. Письменниицьку діяльність почав ще в студентські роки. Був одним із активних учасників тодішнього молодіжного літературно-мистецького середовища Чернівців, до якого входили Христя Венгринюк, Сашко Горський, Ірина Скрипник, Христина Бахур, Юлія Вінтонів, Таня Кириленко. Твори Максима були опубліковані в періодичних виданнях, а також в антології молодих письменників «Під простирадлом / Піт простирадла» Письменник. Крім роману «Історія, варта цілого яблуневого саду» Максим Дупешко є автором трьох повістей, двох десятків оповідань, поезій. Письменник неодноразово брав участь у різноманітних літературних фестивалях, серед яких такі престижні, як «Meridian Czernowitz», Літературний фестиваль Львівського форуму видавців, «Трикутник», «Обнова-фест», «Арт-ефект». Спробував також себе як кінорежисер, екранізувавши в короткометражному фільмі своє оповідання «Кілька запитань до тебе». Громадський активіст. Голова ГО «Європейський культурний простір». Учасник Київського безпекового форуму. Захоплення Максима Дупешка: футбол, кіно, гірські лижі, подорожі. Максим Дупешко є автором буктрейлера до роману «Історія, варта цілого яблуневого саду». https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/das-nichthoppelige-hschen-ist-auf-reisen monthly 0.5 2025-11-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/6be5c53e-fdbb-4f00-8253-f924428aa56e/Das+Nichthoppelige+H%C3%A4schen+ist+auf+Reisen+-frontcover.jpg Buchladen - Das Nichthoppelige Häschen ist auf Reisen - Das Nichthoppelige Häschen ist auf Reisen -frontcover.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/98eb10d4-0ddb-4f74-a6dc-96f87a74c99a/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Das Nichthoppelige Häschen ist auf Reisen - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1764542341092-BF2QSN3MB8X9K3PCB2WJ/HaschcenReisen_Seite4.jpg Buchladen - Das Nichthoppelige Häschen ist auf Reisen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1764542287265-1ZIVE3PSOEIMDHHILYJ6/HaschcenReisen_Seiten14-15.jpg Buchladen - Das Nichthoppelige Häschen ist auf Reisen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/b105a3d6-fe3c-42a0-8c43-b5e53417f2d8/Dratschkovka_Bild.jpg Buchladen - Das Nichthoppelige Häschen ist auf Reisen - Oksana Dratschkowska ist Schriftstellerin, Journalistin und Zivilaktivistin. Sie ist Autorin der Erzählung „Tagesmutter/Mutterland“, des Romans „Zaubertrank“ und des Theaterstücks „Weihnachten“, das den ersten Preis beim internationalen Literaturwettbewerb „Koronazija slowa“ gewann. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/cf76a857-992f-40d3-b8b6-ebb2a91f0b41/GannaGnedkova.jpg Buchladen - Das Nichthoppelige Häschen ist auf Reisen - Ganna Huemer Gnedkova geboren in Kyjiw, sie ist selbstständige Übersetzerin Englisch- Ukrainisch, Deutsch-Ukrainisch und umgekehrt. Sie studierte Komparatistik an der Kyjiw-Mohyla Akademie und später an der Universität Wien. Sie ist Ansprechperson des Medienzentrums der Ukrainischen Community in Wien und aktive Organisatorin zahlreichen Literaturabenden. https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/das-nichthoppelige-hschen-und-seine-mutige-mama monthly 0.5 2025-11-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/f7d389ea-6a32-422d-94ad-c9779b5f62a3/Das+Nichthoppelige+H%C3%A4schen+und+seine+mutige+Mama+cover.jpg Buchladen - Das Nichthoppelige Häschen und seine mutige Mama - Das Nichthoppelige Häschen und seine mutige Mama cover.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1764541315546-Q5WMOAMTBNG0UOTZHTFJ/nyul.png Buchladen - Das Nichthoppelige Häschen und seine mutige Mama https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1764540716458-9WIRRDGKRM67LQLS9U8O/HaschcenMama_seiten12-13.jpg Buchladen - Das Nichthoppelige Häschen und seine mutige Mama https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/98eb10d4-0ddb-4f74-a6dc-96f87a74c99a/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Das Nichthoppelige Häschen und seine mutige Mama - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/b105a3d6-fe3c-42a0-8c43-b5e53417f2d8/Dratschkovka_Bild.jpg Buchladen - Das Nichthoppelige Häschen und seine mutige Mama - Oksana Dratschkowska ist Schriftstellerin, Journalistin und Zivilaktivistin. Sie ist Autorin der Erzählung „Tagesmutter/Mutterland“, des Romans „Zaubertrank“ und des Theaterstücks „Weihnachten“, das den ersten Preis beim internationalen Literaturwettbewerb „Koronazija slowa“ gewann. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/cf76a857-992f-40d3-b8b6-ebb2a91f0b41/GannaGnedkova.jpg Buchladen - Das Nichthoppelige Häschen und seine mutige Mama - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/blaubeeren-fr-andi monthly 0.5 2025-12-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/ab6d16e8-ae3c-4a97-9b3b-6b194457ea6e/Andi_Cover.jpg Buchladen - Blaubeeren für Andi - Andi_Cover.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/98eb10d4-0ddb-4f74-a6dc-96f87a74c99a/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Blaubeeren für Andi - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1764538085644-DEZNCPGUX1KVXH6IFFN3/Andi_seite13.jpg Buchladen - Blaubeeren für Andi https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1764538105713-QF8P7UBESEB01EF2GWKT/Andi_seite16.jpg Buchladen - Blaubeeren für Andi https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/32bd13d9-836c-4ea3-9886-f6d17da8b771/khrystia-venhryniuk.300x300.jpg Buchladen - Blaubeeren für Andi - Khrystia Vengryniuk (1987) ist eine ukrainische Schriftstellerin Dichterin und Dramatikerin, postgraduierter Student der Nationalen Universität Czernowitz.sie schreibt ihre Doktorarbeit in Literaturwissenschaften. as auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/2ef747da-ac3b-4137-8dec-a560cd0629ed/M.Pietrucha.JPG Buchladen - Blaubeeren für Andi - Übersetzer Michael Pietrucha wurde 1983 in Siemianowice Śl.,Polen, geboren und lebt seit 1989 in Deutschland. Er hat Osteuropäische Geschichte, Slavistik und Nordische Philologie an der FAU Erlangen-Nürnberg studiert und übersetzt aus dem Polnischen, Ukrainischen, Belarussichen, Russischen und Englischen. https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/das-sind-wir-alle monthly 0.5 2025-12-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/6ba885d5-ccc8-4e41-a3c4-decc1d3dbd69/Das_sind_wir_frontcover.jpg Buchladen - Das sind wir alle - Das_sind_wir_frontcover.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/7c6dec1d-0cc0-44df-a2d5-6b9bd5a8dfd5/Das_sind_wir_backcover.jpg Buchladen - Das sind wir alle - Das_sind_wir_backcover.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/da12597d-75c0-4457-acd7-fcc1a935b075/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Das sind wir alle - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1764527207821-0D2XDL8CWO57IW36V2TR/Wir+sind+alle+-30-31.jpg Buchladen - Das sind wir alle https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1764527225020-V7YZFUA5WTPALLYBPONX/Das_sind_wir_seite6.jpg Buchladen - Das sind wir alle https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1764527251829-HG76YI1ZMSGRKGITVB3D/Wir+sind+alle+-24.jpg Buchladen - Das sind wir alle https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/35303ef3-c392-4056-942f-12f7142904da/evgeniya_zavalij_2.300x300.jpg Buchladen - Das sind wir alle - Autorinnen Jewhenija Zavalij (1983) ist eine Aktivistin und Verbreiterin der modernen ukrainischen Literatur, lebt in Odessa. Sie hat einen Master-Abschluss in Politikwissenschaft und sie beteiligt sich an öffentlichen Initiativen im Zusammenhang mit Öko-Projekten. Sie ist die Gründerin des Projekts „Beispiele“, das ukrainische Bücher bekannt machen soll. Das sind wir alle ist Jewhenijas schriftstellerisches Debüt. Maria Foya (1993) studierte am Kiewer Polytechnischen Institut Grafik, nach ihrem Abschluss begann sie als Illustratorin zu arbeiten und beschäftigt sich mit der Illustration von Büchern und Zeitschriften. Sie hat mit Buchverlagen zusammengearbeitet, mehrere der von Maria Foya illustrierten Bücher haben Preise bei Buchwettbewerben gewonnen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/2ef747da-ac3b-4137-8dec-a560cd0629ed/M.Pietrucha.JPG Buchladen - Das sind wir alle - Übersetzer Michael Pietrucha wurde 1983 in Siemianowice Śl.,Polen, geboren und lebt seit 1989 in Deutschland. Er hat Osteuropäische Geschichte, Slavistik und Nordische Philologie an der FAU Erlangen-Nürnberg studiert und übersetzt aus dem Polnischen, Ukrainischen, Belarussichen, Russischen und Englischen. https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/fisch-du-sollst-schwimmen monthly 0.5 2025-11-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/e434fcc2-34ae-41fd-bba4-4f9905dc55a2/Fisch_Cover.jpg Buchladen - Fisch, du sollst schwimmen - Fisch_Cover.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/804211d8-010f-469a-8e5a-1404fe7ff482/Fisch_Backcover.jpg Buchladen - Fisch, du sollst schwimmen - Fisch_Backcover.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/da12597d-75c0-4457-acd7-fcc1a935b075/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Fisch, du sollst schwimmen - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1764522594190-FDFTJ93JADMKTYOKDL1K/Fisch_Seite12.jpg Buchladen - Fisch, du sollst schwimmen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1764522620173-K2MPYZG9UHK7RLAPBEW0/Fisch_Seite16.jpg Buchladen - Fisch, du sollst schwimmen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/cf2007e2-c6ac-409e-abe9-7d86611b47ed/2022.08.17._Serhiy_Zhadan_Photo_Mariusz_Kubik_07.JPG Buchladen - Fisch, du sollst schwimmen - Serhij Zhadan geboren 1974 in Starobilsk, Luhansk ist ein ukrainischer Schriftsteller, Übersetzer und Bürgeraktivist. Er ist Autor von mehreren literarischen Werken, wurde mit mehreren nationale und internationale Preise ausgezeichnet, der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 2022 ging ebenfalls an Serhij Zhadan. Seine Bücher wurden in dreizehn Sprachen übersetzt und machen den Autor zu einem der bekanntesten zeitgenössischen ukrainischen Schriftstellern. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/151f3bb0-6502-48ec-ac56-b8fb0001be2b/JakobMWalosczyk.png Buchladen - Fisch, du sollst schwimmen - Der Übersetzer Jakob Martin Walosczyk (geb. 1981) studierte Anglistik, Russistik und Polonistik an der Universität Bamberg, war danach in mehreren Universitäten in der Ukraine als DAAD Lektor tätig. Seit 2014 veröffentlichte er größere und kleinere Übersetzungen aus dem Ukrainischen, Russischen und Polnischen. Weitere Informationen auf der Seite von DNB. https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/zertstrte-straen monthly 0.5 2025-11-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/4a2c5361-5661-42a0-be83-a4ae37d7b3d6/Zerrissene+Wege_Frontcover.jpg Buchladen - Zerstörte Straßen - Zerrissene Wege_Frontcover.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/da12597d-75c0-4457-acd7-fcc1a935b075/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Zerstörte Straßen - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/d6908571-a5be-455b-8ae0-c0ede72919e4/voroschbit_jan2015_c_jekaterina_gornostai_web.jpg Buchladen - Zerstörte Straßen - Natalka Vorozhbyt ist eine ukrainische Dramatikerin und Szenaristin. Sie schrieb über 15 Theaterstücke. Mit ihren Texten und deren Inszenierungen nahm Vorozhbyt an vielen Theaterfestivals teil. Ihre Theaterstücke wurden vielfach ausgezeichnet und bislang u. a. in Kiew, Moskau, London, New York, Riga und Warschau gezeigt. In Deutschland ist Natalka Vorozhbyt spätestens durch ihre Stücke Zerstörte Srtraßen, Green Corridors und Non-Existent zu einer der wichtigsten Stimmen der ukrainischen Theaterliteratur geworden. Interview und weitere Beiträge von Natalka Vorozhbyt https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/tsurky-hilky monthly 0.5 2025-11-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/44b97964-dca3-407c-9576-8260bc340ff4/Tsurky-Hilky_FrontCover2.jpg Buchladen - Tsurky-Hilky - Tsurky-Hilky_FrontCover2.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/98eb10d4-0ddb-4f74-a6dc-96f87a74c99a/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Tsurky-Hilky - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/bea3c9ff-7346-4b48-8294-3fd36eb121c7/Ganna_Kostenko.jpg Buchladen - Tsurky-Hilky - Ganna Kostenko (1988) ist promovierte Philologin, Autorin zweier Sammlungen von Kurzgeschichten und des Romans Was uns den Schlaf raubt (2015). Für letzteren wurde sie 2016 mit dem ukrainischen Literaturpreis „Hlynianyj kit” ausgezeichnet. Ganna Kostenko hält sich infolge der Kriegsereignisse seit 2022 im Ausland auf. »Ich will nicht, dass in mir der Hass brennt« - Interview mit der Autorin Ganna Kostenko https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/151f3bb0-6502-48ec-ac56-b8fb0001be2b/JakobMWalosczyk.png Buchladen - Tsurky-Hilky - Übersetzer Jakob Martin Walosczyk (geb. 1981) studierte Anglistik, Russistik und Polonistik an der Universität Bamberg, war danach in mehreren Universitäten in der Ukraine als DAAD Lektor tätig. Seit 2014 veröffentlichte er größere und kleinere Übersetzungen aus dem Ukrainischen, Russischen und Polnischen. https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/wo-der-wind-ist monthly 0.5 2025-12-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/f850d148-57ea-4aef-af6a-1650f834c855/Deresch_Wind_Frontcover.jpg Buchladen - Wo der Wind ist - Deresch_Wind_Frontcover.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/cc865b5d-22ef-4a94-a5b1-d7513b51b73f/Who+der+Wind+ist+-+Backcover.jpg Buchladen - Wo der Wind ist - Who der Wind ist - Backcover.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/5975fe2f-f1e7-46b4-a5fd-0b2a1eec5fde/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Wo der Wind ist - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/4cf598c8-6c77-40f5-bdd3-cb1f255f8d93/DERESCH.png Buchladen - Wo der Wind ist - Lyubko Dersch Lyubko Deresch (geb. 1984) ist Prosaschriftsteller, Essayist, Drehbuchautor, Dozent, Kurator und Entwickler von innovativen Ansätze in der Kunst und gilt neben als einer der prominentesten Vertreter der postsowjetischen ukrainischen Literatur. Deresch beteiligt sich aktiv an den kulturellen und intellektuellen Prozessen seines Landes. Insbesondere arbeitet er mit einer Reihe von intellektuellen Diskussionsclubs zusammen. Die Essays, Artikel und Kurzgeschichten von ihm wurden in den Zeitschriften Yi, Kafka, Radar, Pectoral, Harper's Bazaar, Forbes veröffentlicht. Nach einer Pause ist sein neuester Roman Wo der Wind ist, der den Verlauf seiner literarischen Laufbahn für die deutschen Leser darstellt. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/ed03a8bc-e8ba-4574-a524-d08c8884e05e/JakobMWalosczyk.png Buchladen - Wo der Wind ist - Übersetzer Jakob Martin Walosczyk (geb. 1981) studierte Anglistik, Russistik und Polonistik an der Universität Bamberg, war danach in mehreren Universitäten in der Ukraine als DAAD Lektor tätig. Seit 2014 veröffentlichte er größere und kleinere Übersetzungen aus dem Ukrainischen, Russischen und Polnischen (u.a. Remigiusz Mróz, Andrzej Kopacki). Zuletzt erschien Poesiealbum: Gedichte aus der Ukraine (Sonderheft, Märkischer Verlag, Dezember 2023) und mehrere literarische Werke beim Schenk Verlag. Weitere Übersetzungen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1764425542713-B09ICPEIZYNFVO16B9KG/1745683134606.jpg Buchladen - Wo der Wind ist https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1764425543793-SHHSINIWNHWM18DAPXBR/IMG_20251017_133304.jpg Buchladen - Wo der Wind ist https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1764425547015-P64UD2CMCF5WA63GKA4F/IMG_20251017_124156.jpg Buchladen - Wo der Wind ist https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/1764425550579-GJY82AVS3JGZFEOSROW8/IMG_20251017_124057.jpg Buchladen - Wo der Wind ist https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/12-jahreszeiten-einer-frau monthly 0.5 2025-12-06 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/dea9fd3e-317f-4407-ab0a-a36e254097c5/12_frau_FRontcover.jpg Buchladen - 12 Jahreszeiten einer Frau - 12_frau_FRontcover.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/2b421ddc-a698-424e-bf6e-e06039cefc87/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - 12 Jahreszeiten einer Frau - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/e29038d8-eb04-475f-8c6f-dca981caee6a/Kseniya_Fuchs_bild.jpg Buchladen - 12 Jahreszeiten einer Frau - Kseniya Fuchs Kseniya Fuchs (* 1988 in Donezk) ist eine ukrainische Schriftstellerin und Künstlerin, gesellschaftliche Aktivistin, Chefredakteurin und Mitbegründerin der ukrainisch-deutschen Zeitschrift „Gel[: b]lau“, Vorsitzende und Mitbegründerin von „Ukrainisches Atelier für Kultur und Sport e.V.“ in Stuttgart. Als Autorin schreibt sie sowohl Poesie als auch Prosa. Ihr Debütroman „Jenseits der Sonne“ erhielt den literarischen Preis „Smoloskyp“ 2018 und stand auf der Shortlist für den Ukrainischen Buchpreis „BBC Buch des Jahres 2019“. Ihr zweiter Roman „12 Jahreszeiten einer Frau“ stand auf der Longlist für den Ukrainischen Buchpreis „BBC Buch des Jahres 2020“. Ihr dritter Roman „12 Stunden eines Mannes“ wird im August 2022 in der Ukraine veröffentlicht. Seit 2024 ist Kseniya Fuchs Mitglied im PEN Zentrum Deutschland. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/4b757701-b3d0-4328-b4ab-5c40657ac632/JakobMWalosczyk.png Buchladen - 12 Jahreszeiten einer Frau - Übersetzer Jakob Martin Walosczyk (geb. 1981) studierte Anglistik, Russistik und Polonistik an der Universität Bamberg, war danach in mehreren Universitäten in der Ukraine als DAAD Lektor tätig. Seit 2014 veröffentlichte er größere und kleinere Übersetzungen aus dem Ukrainischen, Russischen und Polnischen. https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/buch2 monthly 0.5 2025-12-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/d79e2885-a253-4d4b-a940-283f0199a03c/RussischesSujet_cover.jpg Buchladen - Das russische Sujet - RussischesSujet_cover.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/38d72735-1527-4b4c-be71-6554763edaaa/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Das russische Sujet - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/db09e180-bcf5-4b38-a5fd-652475bdd4fc/Jewhenija+Kononenko.jpg Buchladen - Das russische Sujet - Jewhenija Kononeko (1959) ist Autorin, Literaturübersetzerin und Wissenschaftlerin im Ukrainischen Zentrum für Kulturstudien. Sie war Teilnehmerin an vielen literarischen, kulturellen und wissenschaftlichen Foren in der Ukraine und in mehreren Ländern. Jewhenija Kononenko ist Gewinnerin und Preisträgerin von einer Vielzahl von Literaturpreisen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/2ef747da-ac3b-4137-8dec-a560cd0629ed/Michael+Pietrucha Buchladen - Das russische Sujet Übersetzer Michael Pietrucha wurde 1983 in Siemianowice Śl.,Polen, geboren und lebt seit 1989 in Deutschland. Er hat Osteuropäische Geschichte, Slavistik und Nordische Philologie an der FAU Erlangen-Nürnberg studiert und übersetzt aus dem Polnischen, Ukrainischen, Belarussichen, Russischen und Englischen. https://www.schenkverlag-projects.eu/store/p/tchibo monthly 0.5 2025-11-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/e91c9cea-5d98-4941-a95b-d3f9735e444e/Das+Mobilnetz-03_Frontcover.jpg Buchladen - Das Mobilnetz des Seins oder VERBUM CARO FACTUM EST - Das Mobilnetz-03_Frontcover.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/d003db29-9612-4104-ab6b-b0e6f859d17a/Creative_EUR_LOGO.jpg Buchladen - Das Mobilnetz des Seins oder VERBUM CARO FACTUM EST - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/5a90e2d3-ee5d-4017-86ee-2ab57ca97286/Rafejenko_Bild.jpg Buchladen - Das Mobilnetz des Seins oder VERBUM CARO FACTUM EST - Wolodymyr Rafejenko ist ein ukrainischer Schriftsteller, Mitglied des Ukrainischen Zentrums des Internationalen PEN-Clubs. Er ist in Donezk geboren und aufgewachsen,in den ersten fünfundvierzig Jahren seines Lebens sprach und schrieb er auf Russisch. Nach der Besetzung seiner Heimatstadt im Sommer 2014 war er gezwungen, die Stadt zu verlassen und in die Region Kiew zu ziehen, wo er den schwierigen Weg eines Binnenvertriebenen begann.Die Annexion ukrainischer Gebiete im Jahr 2014 erfolgte unter dem Motto des Schutzes der russischsprachigen Bevölkerung. So wird Rafejenko als russischsprachiger Ukrainer auch zum Hauptgrund für den Krieg. Deshalb setzte er sich zum Ziel, die ukrainische Sprache nicht nur auf Konversationsniveau zu lernen, sondern auch um Kunstwerke auf Ukrainisch zu schreiben https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/c8b6fa4e-0127-409d-8b05-9d9aaacd8483/JakobMWalosczyk.png Buchladen - Das Mobilnetz des Seins oder VERBUM CARO FACTUM EST - Der ÜbersEtzer Jakob Martin Walosczyk (geb. 1981) studierte Anglistik, Russistik und Polonistik an der Universität Bamberg, war danach in mehreren Universitäten in der Ukraine als DAAD Lektor tätig. Seit 2014 veröffentlichte er größere und kleinere Übersetzungen aus dem Ukrainischen, Russischen und Polnischen (u.a. Remigiusz Mróz, Andrzej Kopacki). Zuletzt erschien Poesiealbum: Gedichte aus der Ukraine (Sonderheft, Märkischer Verlag, Dezember 2023) und mehrere literarische Werke beim Schenk Verlag. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/106756c3-0e18-49ff-8b91-8527c1e1aa64/JakobMWalosczyk_interview.png Buchladen - Das Mobilnetz des Seins oder VERBUM CARO FACTUM EST - Mach es besonders Was auch immer es ist – die Art und Weise, wie du deine Geschichte online vermittelst, kann einen gewaltigen Unterschied ausmachen. https://www.schenkverlag-projects.eu/portfolio-3-yPUVE daily 1.0 2026-03-10 https://www.schenkverlag-projects.eu/portfolio-3-yPUVE/project-one-h346n-3x3fx monthly 0.5 2025-12-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/cf76a857-992f-40d3-b8b6-ebb2a91f0b41/GannaGnedkova.jpg Projekt1 - Projektseite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/fbd47c9a-d4c6-4722-9dc0-e576f6877a94/M.Pietrucha.JPG Projekt1 - Projektseite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/26242edb-d45d-4e71-8533-41b8568c7ba4/JakobMWalosczyk.png Projekt1 - Projektseite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/99c2d309-99b6-49a2-9d2a-d4380d20c940/LydiaNagel.jpg Projekt1 - Projektseite https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/da12597d-75c0-4457-acd7-fcc1a935b075/Creative_EUR_LOGO.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/692348811da03422d5884f92/597bd2f9-f097-4a29-8440-c5e0c2d42b0f/Project_Logo.jpg